Вместо русских букв

3 способа, как исправить кракозябры вместо русских букв в Windows 10

Вместо русских букв

В процессе работы в Windows 10 может возникнуть ситуация, когда русские символы в системе перестают корректно отображаться. Вместо них мы видим нечто невразумительное, некие иероглифы или кракозябры, не обладающие каким-либо практическим смыслом. Обычно такое случается, когда неправильно выбрана локаль в региональных настройках.

Частенько это имеет место быть, когда вы работаете с русскоязычными символами в операционке с английской локализацией, поскольку в ней для русскоязычной программы по умолчанию отсутствуют средства обработки кириллицы, да и какого-либо другого языка с нелатинскими символами, будь это греческая, китайская либо японская языковая конструкция. В этой статье я расскажу, как убрать кракозябры в Windows 10, и вместо них работать с корректно отображающимися русскими символами.

Обычно кракозябры отображаются не везде. К примеру, кириллические символы в названиях программ на рабочем столе написаны абсолютно правильно, без ошибок, а вот если запустить на инсталляцию один из дистрибутивов с поддержкой русского языка, то тут же все начинает идти вкривь и вкось, текст становится нечитаемым, и вы буквально не знаете, что делать.

Ниже я расскажу, как избавиться от этой проблемы, решив ее в свою пользу раз и навсегда.

Стоит понимать, что вся проблема в том, что в вашей операционной системе изначально отсутствует поддержка кириллицы. Скорее всего, вы установили дистрибутив на английском языке, и поверх него установили расширенный пакет для русификации системы, но это не решает всех проблем. Текст все равно является нечитаемым, а описанная проблема остается и никуда не исчезает.

Первое, что может прийти в голову в данной ситуации — это переставить ОС с нуля на русскую версию, где изначально уже присутствует поддержка кириллических символов.

Но предположим, что этот вариант для вас не годится, поскольку вы хотите работать именно в англоязычной среде, где все символы кириллицы отображаются корректно и без багов.

Именно о такой ситуации и пойдет речь в моей инструкции, которая в этом случае и придется вам как никогда кстати.

Программы для очистки компьютера от мусора

Суть проблемы

Как правило, мы можем наблюдать эти кракозябры не в каждой программе. Например, символы, изображённые кириллицей в названии программ, отображены корректно. Но если запустить программу установки дистрибутивов, поддерживающих русский язык, мы получаем неведомую нам «китайскую грамоту».

И, пожалуй, основная проблема кроется в том, что в имеющейся ОС по дефолту отсутствует поддержка кириллических символов. На практике это может значить, что вы инсталлировали английский дистрибутив с установленным поверх него расширенным пакетом русификации. Однако последний не смог решить проблему корректно.

Первое, что пытаются делать пользователи в такой ситуации – переустановка операционки с чистого листа. Однако не все согласятся на такое, ведь кто-то, возможно, намеренно хочет работать с англоязычной средой. И в этой среде кириллические символы по идее могут и должны отображаться корректно.

Виды кодировок текста

А их, в общем-то, хватает.

Одной из самых “древних” считается американская кодировочная таблица (ASCII, читается как “аски”), принятая национальным институтом стандартов. Для кодировки она использовала 7 битов, в первых 128 значениях размещался английский алфавит (в нижнем и верхнем регистрах), а также знаки, цифры и символы. Она больше подходила для англоязычных пользователей и не была универсальной.

Отечественный вариант кодировки, для которого стали использовать вторую часть кодовой таблицы – символы с 129 по 256. Заточена под русскоязычную аудиторию.

  • Кодировки семейства MS Windows: Windows 1250-1258.

8-битные кодировки, появились как следствие разработки самой популярной операционной системы, Windows. Номера с 1250 по 1258 указывают на язык, под который они заточены, например, 1250 – для языков центральной Европы; 1251 – кириллический алфавит.

  • Код обмена информацией 8 бит – КОИ8

KOI8-R, KOI8-U, KOI-7 – стандарт для русской кириллицы в юникс-подобных операционных системах.

Универсальный стандарт кодирования символов, позволяющий описать знаки практически всех письменных языков. Обозначение “U+xxxx” (хххх – 16-ричные цифры). Самые распространенные семейства кодировок UTF (Unicode Transformation Format): UTF-8, 16, 32.

В настоящее время, как говорится, “рулит” UTF-8 – именно она обеспечивают наилучшую совместимость со старыми ОС, которые использовали 8-битные символы. В UTF-8 кодировке находятся большинство сайтов в сети Интернет и именно этот стандарт является универсальным (поддержка кириллицы и латиницы).

Разумеется, я привел не все виды кодировок, а только наиболее ходовые. Если же Вы хотите для общего развития знать их все, то полный список можно отыскать в самом браузере. Для этого достаточно пройти в нем на вкладку “Вид-Кодировка-Выбрать список” и ознакомиться со всевозможными их вариантами (см. изображение).

Источник: https://brit03.ru/ustrojstva/vmesto-teksta-neponyatnye-simvoly.html

Исправление неправильной кодировки шрифта в Windows 10: иероглифы (кракозябры) вместо русских букв. Ремонт в СПб

Вместо русских букв

Одной из возможных ошибок, с которыми пользователи могут столкнуться поле установки Виндовс 10, являются кракозябры. Они появляются в интерфейсе программ вместо русских букв, могут встречаться в документах. Зачастую кириллица неправильно отображается в изначально англоязычных вариантах и не полностью лицензированных версиях ОС, но случаются и исключения.

В данной инструкции мы рассмотрим различные способы, как исправить иероглифы (кракозябры), а точнее – отображение в Виндовс 10 кириллицы.

Внимание! Мы не несем ответственности за ваши действия. Обратитесь за помощью к профессионалам в сервисный центр, как наш.

Использование региональных стандартов Виндовс 10 и настроек языка для исправления отображения кириллицы

Максимально простой и наиболее работающий способ убрать иероглифы и возвратить русские буквы в Виндовс 10 – исправить определенные неправильные настройки в системных параметрах.

Для этого нужно выполнять такие шаги. В инструкции будем приводить названия необходимых пунктов и на английском языке. Необходимость исправить кириллицу может возникнуть в версиях на английском языке, без нужды изменять язык интерфейса.

  1. Открываем панель управления. Для этого в поиске следует начать набирать «Control Panel» или «Панель управления».
  2. Нужно убедиться, что в разделе «View by» (Просмотр), установлено «Icons» (Значки) и необходимо выбрать «Region» (Региональные стандарты).
  3. В разделе «Administrative» (Дополнительно) в «Language for non-Unicode programs» (соответственно Язык софта, не поддерживающих Юникод), следует кликнуть по «Change system locale» (Изменение языка системы).
  4. Выбираем русский язык, подтверждаем «Ок» и делаем перезагрузку компьютера.

После процесса перезагрузки необходимо проверить, решен ли вопрос с отображением в интерфейсе документов и программ русских букв. Обычно после данных простых действий кракозябры будут исправлены.

Изменение кодовых страниц для исправления иероглифов Виндовс 10

Кодовые страницы являются таблицами, в которых определенные символы сопоставляются определенным байтам, а отображение кириллицы в качестве кракозябров в Windows 10 связано с установкой по умолчанию не той кодовой страницы. Это исправляется различными способами, которые будут полезными, когда нужно в параметрах не изменять системный язык.

Редактор реестра

К первому способу относится использование редактора реестра. Это будет наиболее щадящим методом для системы, тем не менее, лучше создать точку восстановления перед началом работы.

  1. Нажимаем клавиши «Win+R», затем следует ввести regedit и подтвердить Enter. Будет открыт реестровый редактор.
  2. Переходим к меню HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Controlls\CodePage, а в правой части нужно пролистать значения до конца данного раздела.
  3. Теперь кликаем дважды по параметру ACP, где устанавливаем значение 1251 (для кириллицы это кодовая страницы), нажимаем «Ок» и закрываем реестровый редактор.
  4. Перезагружаем компьютер (нужна именно перезагрузка, а не простое завершение работы). Для Виндовс 10 это имеет значение.

Зачастую это обеспечивает исправление проблемы с неправильным отображением букв на русском языке.

Вариация способа с использованием реестрового редактора (менее предпочтительная) – узнать текущее значение ACP параметра (часто – 1252 для изначально установленной англоязычной системы).

Потом в данном разделе нужно отыскать значение параметра 1252 и заменить его с c_1252.nls на такое c_1251.nls.

Изменение на c_1251.nls файла кодовой страницы

Данный способ подойдет для тех пользователей, кто считает вариант с правкой реестра достаточно опасным или сложным. Здесь необходимо осуществить подмену файла кодовой страниц по пути C:\Windows\System32.

В данном случае предполагается, что используется кодовая страница западно-европейской версии – 1252. Узнать, какая текущая кодовая страницы, можно с помощью параметра ACP в реестре, аналогично предыдущему способу.

  1. Переходим по пути C:\Windows\System32, где следует найти файл c_1252.NLS. По нему нужно кликнуть правой кнопкой мыши, чтобы выбрать меню «Свойства» и открыть вкладку «Безопасность». Там нужно нажать на «Дополнительно».
  2. В разделе «Владелец» кликаем на «Изменить».
  3. В меню «Ввода имени выбираемых объектов» следует указать имя пользователя (с административными правами). Если в Виндовс 10 применяется Майкрософт учетная запись, то вместо имени пользователя нужно ввести e-mail. Нажимаем «Ок» в окне ввода пользователя, и в следующем окне (Дополнительные параметры безопасности).
  4. Теперь будет открыт раздел «Безопасность» в меню свойства файла. Кликаем по кнопке «Изменить».
  5. Выбираем раздел «Administrators» (Администраторы) и включаем для них полный доступ. Щелкаем на «Ок» и подтверждаем осуществленные изменения разрешений. Кликаем по «Ок» в свойствах файла.
  6. Теперь задача переименовать файл c_1252.NLS. Изменить расширение можно на .bak, чтобы файл не был потерян.
  7. Путем удержания клавиши Ctrl, нужно перетащить файл c_1251.NLS (для кириллицы кодовая страница) располагающийся в C:\Windows\System32 в иное место данного окна проводника, чтобы была создана копия файла.
  8. Переименовываем сделанную копию c_1251.NLS в новую c_1252.NLS.
  9. Перезагружаем компьютер.

После выполнения перезагрузки компьютера, в Windows 10 кириллица будет отображаться не как кракозяблы, а в виде русских букв.

Восстановление данных с жесткого диска на Windows 10
Windows 10: сам включается или выходит из спящего режима
Windows 10: соединение Wi-Fi ограничено или не работает
Windows 10: диск загружен на 100% – что делать

Источник: https://remont-telephonov.ru/notebooks/articles/win-10-ieroglify.html

В mysql знаки вопросов вместо русских букв — решение проблемы с кодировкой

Вместо русских букв

Источник: https://zen.yandex.ru/media/zeluslugi/v-mysql-znaki-voprosov-vmesto-russkih-bukv--reshenie-problemy-s-kodirovkoi-5e59184675df9a72abaca440

Кракозябры вместо русских букв

Вместо русских букв
Кракозябры – что за слово такое интересное? Этим словом обычно русские пользователи называют неправильное/неверное отображение (кодировку) символов в программах или самой Операционной Системы.Почему такое случается? Однозначного ответа Вы не найдёте.

Это может быть в следствии проделок наших “любимых” вирусов, может из-за сбоя работы ОС Windows (например пропало электричество и выключился компьютер), может программа создала конфликт с другой или ОС и всё “полетело”. В общем причин может быть много, а самая интересная – это “Оно само вот так взяло и сломалось”.

Читаем статью и узнаём как исправить проблему с кодировкой в программах и ОС Windows, раз уж она случилась.

Кто до сих пор не понял о чём я имею ввиду, вот вам несколько скриншотов:

Кстати, я тоже попал однажды в эту ситуацию и до сих пор на Рабочем столе лежит файл, который помог мне справится с ней. Поэтому и решил написать данную статью.

За отображение кодировки (шрифта) в Windows отвечает несколько “вещей” – это язык, реестр и файлы самой ОС. Теперь будем их проверять по отдельности и по пунктам.

Как убрать и исправить кракозябры вместо русского (русских букв) в программе или Windows.

1. Проверяем установленный язык для программ, не поддерживающих Юникод. Может он у Вас сбился.

Итак, переходим по пути: Панель управления – Язык и региональные стандарты – вкладка ДополнительноТам смотрим чтобы язык был Русский.

В Windows XP помимо этого внизу есть список “Кодовые страницы таблиц преобразования” и в нём есть строчка с цифрой 20880.

Нужно чтобы там тоже был Русский

Перезагружаемся или перезапускаем проводник и смотрим не исчезла ли проблема. Нет? Тогда следующий пункт.

2. Может у Вас слетели системные настройки шрифтов? Тогда вот Вам один хороший файл, который содержит стандартные настройки шрифтов для Windows

standartnye_shrifty.zip1,05 Kbcкачиваний: 32767
На всякий случай вот Вам архиваторы

Внутри настройки реестра для Windows XP, Vista, 7 и 8

Для тех, кто любознателен или не доверяет сайту или мне, показываю содержимое этих файлов.

Windows XP

 Показать / Скрыть текстWindows Registry Editor Version 5.00[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontMapper]”ARIAL”=dword:000000cc”DEFAULT”=dword:000000cc [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes]”Arial,0″=”Arial,204″”Arial,204″=”Arial,204″”Arial Cyr,0″=”Arial,204″”Arial CYR,204″=”Arial,204″ “Comic Sans MS,0″=”Comic Sans MS,204″”Courier,0″=”Courier New,204″”Courier,204″=”Courier New,204″”Courier New Cyr,0″=”Courier New,204″”Courier New CYR,204″=”Courier New,204″”Fixedsys,0″=”Fixedsys,204″”Helv,0″=”MS Sans Serif,204″”MS Sans Serif,0″=”MS Sans Serif,204″”MS Sans Serif,204″=”MS Sans Serif,204″”MS Serif,0″=”MS Serif,204″”MS Shell Dlg,0″=”MS Sans Serif,204″”MS Shell Dlg,204″=”MS Sans Serif,204″”Small Fonts,0″=”Small Fonts,204″”System,0″=”Arial,204″”Tahoma,0″=”Tahoma,204″”Times New Roman,0″=”Times New Roman,204″”Times New Roman,204″=”Times New Roman,204″”Times New Roman Cyr,0″=”Times New Roman,204″”Times New Roman CYR,204″=”Times New Roman,204″”Tms Rmn,0″=”MS Serif,204”

“Verdana,0″=”Verdana,204”

Windows Vista/7/8
 Показать / Скрыть текстWindows Registry Editor Version 5.00[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontMapper] “ARIAL”=dword:00000000 [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes] “Arial,0″=”Arial,204” “Comic Sans MS,0″=”Comic Sans MS,204” “Courier,0″=”Courier New,204” “Courier,204″=”Courier New,204” “MS Sans Serif,0″=”MS Sans Serif,204” “Tahoma,0″=”Tahoma,204” “Times New Roman,0″=”Times New Roman,204”

“Verdana,0″=”Verdana,204”

Вы сами можете скопировать этот текст в Блокнот, а затем Сохранить как файл с любым названием, но главное чтобы расширение было reg .

После запуска reg файла, Вы должны согласиться с предупреждением системы о внесении изменений в реестр.

Снова перезагружаемся или перезапускаем проводник. Если проблема не пропала, то переходим к следующему пункту.

3. Меняем в реестре кодировку на стандартную. Здесь всё то же самое что и в пункте 2.

Снова даю Вам файл для разных версий ОС Windows

standartnaya_kodiroa.zip1,21 Kbcкачиваний: 19698

снова даю текст, содержащийся в этих файлах.

Для Windows XP

 Показать / Скрыть текстWindows Registry Editor Version 5.00[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Controlls\CodePage]”1250″=”c_1251.nls””1251″=”c_1251.nls””1252″=”c_1251.nls””1253″=”c_1251.nls” “1254”=”c_1251.nls””1255″=”c_1251.nls””866″=”c_866.nls””ACP”=”1251″”OEMCP”=”866″”MACCP”=”10007″”OEMHAL”=”vga866.fon”@=”C_1251.NLS”[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layout\DosKeybCodes]”00000409″=”ru”
Для Windows vista, 7 и 8
 Показать / Скрыть текст Windows Registry Editor Version 5.00 [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Controlls\CodePage] “1250”=”c_1251.nls” “1251”=”c_1251.nls” “1252”=”c_1251.nls” “1253”=”c_1251.nls” “1254”=”c_1251.nls” “1255”=”c_1251.nls” [HKEY_CURRENT_USER\Control Panel\International] “Locale”=”00000419” “LocaleName”=”ru-RU” “s1159″=”” “s2359″=”” “sCountry”=”Russia” “sCurrency”=”р.” “sDate”=”.” “sDecimal”=”,” “sGrouping”=”3;0” “sLanguage”=”RUS” “sList”=”;” “sLongDate”=”d MMMM yyyy 'г.'” “sMonDecimalSep”=”,” “sMonGrouping”=”3;0” “sMonThousandSep”=” ” “sNativeDigits”=”0123456789” “sNegativeSign”=”-” “sPositiveSign”=”” “sShortDate”=”dd.MM.yyyy” “sThousand”=” ” “sTime”=”:” “sTimeFormat”=”H:mm:ss” “sShortTime”=”H:mm” “sYearMonth”=”MMMM yyyy” “iCalendarType”=”1” “iCountry”=”7” “iCurrDigits”=”2” “iCurrency”=”1” “iDate”=”1” “iDigits”=”2” “NumShape”=”1” “iFirstDayOfWeek”=”0” “iFirstWeekOfYear”=”0” “iLZero”=”1” “iMeasure”=”0” “iNegCurr”=”5” “iNegNumber”=”1” “iPaperSize”=”9” “iTime”=”1” “iTimePrefix”=”0” “iTLZero”=”0” [HKEY_CURRENT_USER\Control Panel\International\Geo]

“Nation”=”203”

Источник: http://vindavoz.ru/win_obwee/411-krakozyabry-vmesto-russkih-bukv/html

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.